Hola Jorge!
El comando «extendable» te permite traducir una IP interna a diferentes IPs públicas. Si por ejemplo quieres que una IP de tu servidor interno sea traducida a 2 IPs publicas diferentes, por defecto esto no va ser permitido por tu IOS. Supongamos que quieres que la IP 10.10.10.1 sea traducida a la IP 1.1.1.1 al puerto 80, para completar esta tarea lo que harías seria ejecutar «ip nat inside source static 10.10.10.1 80 1.1.1.1 80» no es cierto?… ahora supongamos que por alguna razón, tienes otro ISP conectado a tu mismo router NAT, y también quieres que se pueda acceder a ese servidor local a través del ISP 2 utilizando la IP 2.2.2.2; cuando quieras utilizar el comando «ip nat inside source static 10.10.10.1 80 2.2.2.2 80», el IOS te va dar un error de que ya existe una traducción establecida para la IP interna 10.10.10.1; acá es donde ingresa el comando extendable, ese comando te va permitir tener ambas reglas establecidas y por ende que los usuarios de Internet se comuniquen con tu servidor a través de diferentes IPs públicas.
Atento a tus comentarios
Saludos! =)