Hola Gianfranco.
Como mencionamos en la clase, cada puerto del switch es un solo dominio de colisión, por lo tanto NO actuaría como un hub y no existen colisiones (en modo full duplex).
En este contexto, el término «red plana» hace referencia a la arquitectura de red, es decir solo tener switches conectados unos con otros en forma de cadena, sin tener una jerarquía determinada como Acceso, Distribución y Núcleo. He visto que utilizan este concepto en otros ámbitos como seguridad, pero eso no aplica acá.
Saludos!